Regner im geteilten Deutschland
Das ist ein weites Feld mit vielen Facetten. In den 80er Jahren, so ist jedenfalls mein Eindruck, versuchte man in der DDR im Bereich der Konsumgüter mit verschiedenen Gartenregnern, den Anschluß an den Klassenfeind zu halten. Ein originelles Thema, das sicher gesonderter Betrachtung bedarf.
Spannender ist die Zeit, in der man noch gemeinsam zu Olympischen Spielen antrat. Speziell das Jahr 1957 wirft interessante Fragen auf. In diesem Jahr boten der Mannesmann Regnerbau Düsseldorf und der Rohrleitungsbau Bitterfeld einen mittleren Regner für den Ertragsanbau an. MR 20 vs. S57
Sieht man jetzt beim MR 20 von der Flachflanschkupplung ab, so sind diese Regner schlichtweg baugleich. In allem. Sei es die Anordnung der Schmiernippel oder die Form des Impact-Hebels. Sie stammen nicht aus der gleichen Form, weisen aber konstruktiv kaum Unterschiede auf. Erstaunlich ist, daß der Bitterfelder in so rohstoffknappen Zeiten ebenfalls in Messing ausgeführt wurde.
Einen markanten Unterschied gibt es. Die Torrosionsfeder! Beim Bitterfelder ist die Federhöhe länger als beim Düsseldorfer. Auch die Stärke des Federdrahts variiert. Mechaniker könnten das jetzt sicher mit einer günstigeren Federkonstante K erläutern. Welche der Federn nun geschmeidiger federt, vermag ich nicht zu beurteilen. Klares Plus für den Bitterfelder: Die Federspannung läßt sich mit einer Scheibe variieren. Damit kann der Bitterfelder sich langsamer oder schneller drehen. An der Niederschlagsmenge ändert sich dadurch nichts. Eine langsamere Rotation erhöht möglicher Weise die Verteilgenauigkeit.
In Salzgitter, dem Archiv des Mannesmann Regnerbaus weiß man über die Duplizität nichts. Das habe ich schon ermittelt. Wo die Unterlagen des Bitterfelder Rohrleitungsbaus geblieben sind, gilt es noch zu erfragen.
Ist das überhaupt wichtig?
Genaue Kenntnisse in dieser Angelegenheit werden nicht dazu führen, daß die deutsch/deutsche Geschichte dieser Jahre neu geschrieben werden muß.
Spätere Regner-Modelle aus DDR Produktion lassen erkennen, durch welches „Vorbild“ die Konstruktion inspiriert wurde. (Bsp. Silberquell). Beim S57 oder MR20, ist das nicht so klar zu erkennen.